Enjeux de vieillissement chez les Africains en milieu francophone minoritaire canadien.

Paulin Mulatris, Boniface Bahi

Résumé


Les enjeux du vieillissement des populations francophones d'origine africaine subsaharienne sont très peu connus. Une analyse de données qualitatives portant sur le vécu socioculturel et les déterminants de la santé, obtenues au moyen d'entrevues semi-structurées auprès d'immigrants francophones africains subsahariens des régions urbaines d'Edmonton et Calgary, permet de constater que cette population cumule des défis culturels et économiques qui les poussent à développer un mode de vie inapproprié aux conditions d'un vieillissement en santé. La nécessité que ces Néo-Canadiens développent des habitudes de vie adaptées mène à une réflexion sur les conditions socioéconomiques auxquelles ils font face et sur l'adaptation culturelle des soins.


Mots-clés


Vieillissement, minorité, francophone, Canada, Africains

Texte intégral :

PDF

Références


Agence de la santé publique du Canada (2011). Quest-ce qui détermine la santé? [en ligne]. http://www.phac-aspc.gc.ca/ph-sp/determinants/index-fra.php

Arabeyre, C. (2006). Préparer le terrain pour la santé en français. Edmonton : Réseau santé albertain.

Association canadienne-française de lAlberta (ACFA) (1991). Stratégie 2030 : un plan daction communautaire. Limmigration francophone en Alberta. Edmonton : ACFA.

Bahi, B. (2007). Dérives et réussite sociale en Afrique. Paris : LHarmattan.

Belkhodja, C., Forgues, É., Gaboury, I., Guignard, J., N., Bahi, B., Nkolo, C., et Tawil, N. (2009). Lintégration des diplômés internationaux en santé francophones dans les communautés francophones en situation minoritaire [en ligne). Institut canadien de recherche sur les minorités linguistique et Consortium national de formation en santé. http://cnfs.net/fr/download.php?id=716

Bibeau, G. (2002). Dieux étrangers, société post-religieuse et clinique. Prisme, 38, 60-82.

Boudon, R. (2012). Aux racines de la « bonne sociologie ». Revue internationale de systémique complexe et détudes relationnelles. Nouvelles perspectives en sciences sociales, 8(1), 119-161.

Bourdieu, P. (1977). Algérie 60. Structures économiques et structures temporelles. Paris : Minuit.

Bourdieu, P. (1963). La société traditionnelle; attitude à l'égard du temps et conduite économique. Paris : Sociologie du travail.

Bowen, S. (2001). Barrières linguistiques dans laccès aux soins de santé. Ottawa : Santé Canada.

Castonguay, C. (2002). Assimilation linguistique et remplacement des générations francophones et anglophones au Québec et au Canada. Recherches sociographiques, 43(1), 149-182.

Chapais, B. (2008). Primeval Kinship. Cambridge, MA : Harvard University Press.

Cipriani, R (2010). Lanalyse qualitative comme approche multiple. Dans J. Hamel (dir.) Lanalyse qualitative interdisciplinaire. Définitions et reflexions (p. 29-45). Paris : LHarmattan.

Conseil consultatif national sur le troisième âge (2005). Aînés en marge : Les aînés des minorités ethnoculturelles [en ligne]. Ottawa : Conseil consultatif national sur le troisième âge. publications.gc.ca/collections/Collection/H88-5-1-2005F.pdf

Dedy, S. et Saky, Z. (1994). Rites funéraires et santé publique en Afrique (rapport de recherche). Abidjan : Université dAbidjan.

Desfossés, D. (1995). Gérer la diversité dans le réseau socio-sanitaire du Québec. Info ressources humaines, 17(14), 8-9.

Dilworth-Anderson, P. et Gibson, B (2002). The cultural influence of values, norms, meanings and perceptions in understanding dementia in ethnic minorities. Alzheimers disease and associated disorders, 16(52), 856-863.

Ducharme, F, Paquet, M, Vissandjée, B., Carpentier, N., Lévesque, L. et Trudeau, D. (2008). Des services à domicile culturellement sensibles : perspective des intervenants et des proches-aidantes originaires d'Haïti en tant que cas traceur. Canadian Journal on Aging / La Revue canadienne du vieillissement, 27(2), 191-205.

Eboussi-Boulaga, F. (1977). La crise du Muntu. Authenticité africaine et philosophie. Paris : Présence africaine.

Gilmore, J. (2008). Les immigrants sur le marché canadien du travail en 2006 : analyse selon la région ou le pays de naissance [en ligne]. Ottawa : Statistique Canada. (n° 71-606-X2008002)

Gilmore, J. et LePetit, C. (2008). Les immigrants sur le marché du travail canadien en 2007 : analyse selon la région dobtention des études postsecondaires. Ottawa : Statistique Canada. (n° 71-606-X)

Henripin, J. (2005). Dénatalité, vieillissement et immigration : Les défis dune démographie changeante. Options politiques, mars-avril, 62-66.

Lévesque, A. (2005). La santé des aînés francophones en milieu minoritaire : services, défis et obstacles. Winnipeg : Collège universitaire de Saint-Boniface.

Lévesque, A. (2006). Langue et santé : La situation des francophones en milieu minoritaire. Winnipeg : Collège universitaire de Saint-Boniface

Lindsay, C. (2001). Profils de communautés ethniques au Canada : La communauté africaine au Canada. Ottawa : Statistique Canada. (n° 89-621-XIF, 10)

Martel, L., Bélanger, A., Berthelot, J.-M. et Carrière, Y. (2005). Vieillir en santé. En santé aujourdhui, en santé demain? Résultats de lenquête nationale sur la santé de la population. Ottawa : Statistique Canada. (n° 82-618-MWF2005004)

Mbodie, N. (2001). Pour une politique de santé mentale adaptée en Afrique noire. Médecine dAfrique noire, 48(11), 465-471.

McPherson, B. (1995). Aging from a historical and comparative perspective: Cultural and subcultural diversity. Dans R. Neugebauer-Visano (dir.), Aging and inequality: cultural constructions of differences (p. 31-77). Toronto : Canadian ScholarsPress.

Morissette, R., Schellenberg, G. et Silver, C. (2004). Inciter les travailleurs âgés à rester au poste, Lemploi et le revenu en perspective, 5(10), 16-22.

Mulatris, P. (2010). Disqualification professionnelle et expériences temporelles : enquête auprès des immigrants francophones africains installés en Alberta, British Journal of Canadian Studies, 23(1), 73-86.

Munchielli, A. (1991). Les méthodes qualitatives. Paris : Presses universitaires de France.

Ng, E., Wilkins, R., Gendron, F. et Berthelot, J.-M. (2005). Lévolution de létat de santé des immigrants au Canada : constats tirés de lEnquête nationale sur la santé de la population. Ottawa : Statistique Canada. (n° 82-6148-MWF2005002)

Okonny-Myers, I. (2010). Mobilité interprovinciale des immigrants au Canada. Ottawa : Citoyenneté et Immigration Canada.

Organisation mondiale de la santé (OMS) (1946). Préambule. Dans Constitution de lOrganisation mondiale de la santé. New York : OMS.

Pérusse, D. (1988). Succès social et succès reproductif dans les sociétés modernes : Une analyse sociobiologique. Anthropologie et sociétés, 12(3), 151-174.

Picot, G, Hou, F. et Coulombe, S. (2007). Le faible revenu chronique et la dynamique du faible revenu. Ottawa : Statistiques Canada. (n° 11F0019MIF)

Pyper, W. (2006). Vieillissement, santé et travail. Lemploi et le revenu en perspective, 7(2), 5-17.

Quivy, R. et Campenhoudt, L.-V. (2006). Manuel de recherche en sciences sociales. Paris : Dunod.

Romanow, R. (2002). Guidé par nos valeurs : lavenir des soins de santé au Canada Rapport final. Saskatoon : Commission sur lavenir des soins de santé au Canada.

Santerre, R., et Létourneau, G. (dir.) (1989). Vieillir à travers le monde, contribution à une gérontologie comparée. Québec : Presses de lUniversité Laval.

Seron, D. (2001). Introduction à la méthode phénoménologique. Bruxelles : De Boeck Université.

Statistique Canada (2005). Recensement du Canada : projections démographiques pour le Canada, les provinces et les territoires 2005-2031. Ottawa : Statistique Canada. (n° 91-520-X)

Statistique Canada (2011). Enquête nationale auprès des ménages. Ottawa : Statistiques Canada (n° 99-010-X2011001)

Thomas, L.-V. (1982). La mort africaine. Idéologie funéraire en Afrique Noire. Paris : Payot.

Thomas, L.-V. (1983). Le pluralisme cohérent de la notion de personne en Afrique noire traditionnelle. Dans G. Dieterlen (dir.), La notion de personne en Afrique noire (p. 340-420). Paris : Centre national de la recherche scientifique.

Thumerelle, J.-P. (2000). Longévité, vieillissement et santé [en ligne]. Dans les Actes du FIG 2000 à http://archives-fig-st-die.cndp.fr/actes/actes_2000/thumerelle/article.htm

Torczyner, J. (1997). Diversity, mobility and change: the dynamics of Black communities in Canada. Montréal : McGill Consortium for Ethnicity and Strategic Social Planning

Tremblay, A. (1991). Sondages : histoire, pratique et analyse. Boucherville : Gaétan Morin.

Ujimoto, V. (1995). The ethnic dimension of aging in Canada. Dans R. Neugebauer-Visano (dir.), Aging and inequality: cultural constructions of differences (p. 3-29). Toronto : Canadian Scholars Press.

Waldorf, B. (1995). Determinants of international return migration intentions. Professional geographer, 47(2), 125-136.

Whalen, D. (1999). Cultural sensitivity. A matter of respect. Canadian Nurse, 95(9), 43-44.


Renvois

  • Il n'y a présentement aucun renvoi.


© Alterstice  2010-2021 - ISSN 1923-919X

Établi avec le soutien de l’Association internationale pour la Recherche InterCulturelle (ARIC), du Centre de recherche Cultures-Arts-Sociétés (CELAT) et de l' équipe de recherche METISS . Le site est hébergé par le service informatique de la Faculté des Sciences Sociales de l'Université Laval (Québec, Canada) pour le laboratoire "Psychologie et Cultures".