Déqualification des femmes migrantes en Suisse : mécanismes sous-jacents et effets psychologiques

Betty Goguikian Ratcliff, Claudio Bolzman, Théogène Octave Gakuba

Résumé


En Suisse et dans d'autres pays européens, la majorité des migrants légaux sont des femmes. Une proportion importante de ces dernières est en possession de diplômes d'un haut niveau de qualification, mais elles se trouvent souvent désavantagées sur le marché du travail du pays d'accueil. Cette revue de la littérature étudie le phénomène de la déqualification, c'est-à-dire un déclassement sur le marché de l'emploi des personnes par rapport à leur niveau de scolarité et à leurs expériences professionnelles précédentes. Ce phénomène est expliqué par les politiques migratoires du pays d'accueil d'une part, par les facteurs familiaux d'autre part, mais également par la discrimination. Diverses recherches ont montré que la femme se trouvant à la croisée de plusieurs motifs de discrimination, tels que le genre, le sexe et l'origine nationale (notamment celle des pays non membres de l'OCDE) est d'autant plus désavantagée lorsqu'il s'agit d'accéder à un emploi qualifié, et ceci d'une manière durable. La déqualification ainsi que la perception de la discrimination mènent souvent au sentiment d'autodépréciation et de dévalorisation et sont fortement associées à une mauvaise santé physique et à une détresse psychologique.

Mots-clés


genre; migration; déqualification; marché du travail; santé mentale; discrimination perçue

Texte intégral :

PDF

Références


Asanin Dean, J. et Wilson, K. (2009). « Education? It is irrelevant to my job now. It makes me very depressed» : exploring the health impacts of under/unemployment among highly skilled recent immigrants in Canada. Ethnicity and Health, 14(2), 185-204.

Bagalwa-Mapatano, J. (2008). Place et rôle de la femme dans la diaspora congolaise de Suisse 1980-2000. LAfricain, 233, 20-30.

Berry, J.-W. (1980). Social and cultural Change. Dans H. Trandis et R. Brislin (dir.), Handbook of Cross-Cultural Psychology, vol. 5 (p. 211-279). Boston : Allyn and Bacon.

Bolzman, C. (1996). Sociologie de lexil : une approche dynamique. Lexemple des réfugiés chiliens en Suisse. Zurich : Seismo.

Bolzman, C. (1997). Aux frontières du public et du privé : la négociation des rôles familiaux en situation dexil. Dans P. Béday et C. Bolzman (dir.), On est né quelque part mais on peut vivre ailleurs. Familles, migrations, cultures, travail social (p. 79-100). Genève : IES Institut détudes sociales.

Bolzman, C. (2008). Travailleurs étrangers sur le marché du travail Suisse : quels modes dincorporation ?. Journal of International Migration and Integration, 8(2), 357-373.

Bolzman, C., Carbajal, M. et Mainardi, G. (dir.) (2007). La Suisse au rythme latino. Genève : Institut détudes sociales (IES).

Bourhis, R. et Leyens, J.-P. (1994). Stéréotypes, discrimination et relations entre groupes. Liège : Mardaga.

Browne, I. et Misra, J. (2003). The intersection of gender and race in the labor market. Annual Review of Sociology, 29, 487-513.

Bühler, E. (2010). Atlas suisse des femmes et de légalité. Zurich : Seismo.

Burchell, B. (1994). The effects of labour market position, job insecurity, and unemployment on psychological health. Dans D. Gallie, C. Marsh et C. Vogler (dir.), Social change and the experience of unemployment (p. 188-212). Oxford : Oxford University Press.

Cardu, H. (2008). Femmes immigrantes, soutien et situation dinsertion socioprofessionnelle entre ruptures et continuités. Dans M. Vatz-Laaroussi, C. Bolzman, et M. Lahlou (dir.), Familles migrantes au gré des ruptures. Tisser la transmission (p. 293-302). Lyon : Linterdisciplinaire.

Cardu, H. (2012). Resilience strategies used by immigrant women facing professional deskilling in Quebec. Dans International Organization for Migration (dir.), Crushed hopes: underemployement and deskilling among skilled migrant women (p. 137-161). Genève : Organisation internationale pour les migrations (IOM).

Catarino, C. et Morokvasic, M. (2005). Femmes, genre, migration et mobilités. Revue européenne des migrations internationales, 21(1), 7-27.

Chaïb, S. (2001). Facteurs dinsertion et dexclusion des femmes immigrantes dans le marché du travail en France : quel état des connaissances ? Document de travail élaboré pour la Confédération française démocratique du travail.

Chicha, M. (2009). Le mirage de légalité : les immigrées hautement qualifiées à Montréal [en ligne]. http://archives.enap.ca/bibliotheques/2009/11/30118647.pdf

Chicha, M. et Deraedt, E. (2009). Genre, migration et déqualification : des trajectoires contrastées. Étude de cas de travailleuses migrantes à Genève. Dans Cahiers des migrations internationales 97. Genève : Organisation internationale du travail.

Creese, G. et Wiebe, B. (2009). Survival employment: Gender and deskilling among African immigrants in Canada. Oxford : Blackwell Publishing.

Crenshaw, K. (1989). Demarginalizing the Intersection of Race and Sex. A Black Feminist Critique of Antidiscrimination Doctrine, Feminist Theory, and Antiracist Politics. University of Chicago Legal Forum, p. 139167.

Cuellar, I. (2000). Acculturation and mental health : ecological transactional relations of adjustment. Dans I. Cuellar et F. Paniagua (dir.), Handbook of multicultural mental health: Assessment and treatment of diverse populations, (p. 45-62). San Diego : Academic Press.

Devarenne-Megas, H. (2003). Psychopathologie et insertion sociale des migrants polonais en France. Revue européenne des migrations internationales, 19(1), 2-20.

Dumont, J. et Liebig, T. (2005). Labour market integration of immigrant women: overview and recent trends. The OECD and European Commission Seminar on migrant women and the labour market: Diversity and challenges. Bruxelles : OCDE Publishing.

Effionayi-Mäder, D., Pecoraro, M. et Steiner, I. (2011). La population subsaharienne en Suisse : un aperçu démographique et socioprofessionnel. Neuchâtel : Forum suisse des migrations.

Fibbi, R., Kaya, B. et Piguet, E. (2003). Le passeport ou le diplôme? Etude des discriminations à lembauche des jeunes issus de la migration. Neuchâtel : Forum suisse des migrations.

Gabadinho, A., Wanner, P. et Dahinden, J. (2007). La santé des populations migrantes en Suisse : une analyse des données du GMM. Neuchâtel : Swiss forum for migration and population studies (SFM).

Geneste, A. (2013, 8 mai). Le nouveau visage féminin de la migration [en ligne]. Le Monde. http://www.lemonde.fr/ameriques/article/2013/05/08/le-nouveau-visage-feminin-de-la-migration_3173506_3222.html

Goguikian Ratcliff, B. (2009). Conclusion. Pour une clinique plus sociale du traumatisme et de lexil. Dans B. Goguikian Ratcliff et O. Strasser (dir.), Clinique de lexil : chroniques dune pratique engagée (p. 185-196). Genève : Georg.

Hyman, M. (2009). Responsible ads: A workable ideal. Journal of Business Ethics, 87(2), 199-210.

Iredale, R. (2001). The migration of professionals: theories and typologies. International Migration, 39(5), 7-24.

Jasinskaja-Lahti, I., Liebkind, K., Jaakola, M. et Reuter, M. (2006). Perceived discrimination, social support networks, and psychological well-being among three immigrant groups. Journal of Cross-Cultural Psychology, 73(3), 293-311.

Karlsen, S. et Nazroo, J. (2002). Relation between racial discrimination, social class, and health among ethnic minority groups. Americal Journal of Public Health, 92(4), 624-631.

Kofman, E. (2000). Gender and international migration in Europe. New York, NY : Routledge.

Kofman, E. (2004). Genre et migration internationale : critique du réductionnisme théorique. Dans C. Zaidman et P. Bachelet (dir.), Genre, travail et migrations en Europe (p. 81-97). Paris : Cahiers du CEDREF.

Kofman, E. (2009). Gendered migrations and the globalization of social reproduction and care: new dialogues and directions. Dans E. Schrouver et E. Yeo (dir.), Gender and migration in global, historical and theoretical perspective (p. 118-139). Taylor and Francis (Routledge).

Kofman, E., Kohli, M., Kraler, A. et Schmoll, C. (2010). Gender, Generations and the Family in International Migration. Amsterdam : Amsterdam University Press.

Kofman E. et Raghuram, P. (2006). Gender and global labour migrations : Incorporating skilled workers. Antipode, 38(2), 282-303.

Lennon, M. et Limonic, L. (2010). Work and Unemployment as stressors. Dans T. Scheid et T. Brown (dir.), A handbook for the study of mental health: Social contexts, theories and systems (p. 213-225). Cambridge : Cambridge University Press.

Liebkind, K. et Jasinskaja-Lahti, I. (2000). The influence of experiences of discrimination on psychological stress: a comparison of seven immigrant groups. Journal of Community and Applied Social Psychology, 10, 1-16.

Liversage, A. (2009). Vital conjunctures, shifting horizons : high-skilled female immigrants looking for work. Work Employment Society, 120-141.

Major, B., OBrien, L., Kaiser, C. et McCoy, K. (2007). Perceived discrimination as a worldview threat or worldview confirmation: implications for self-esteem. Journal of Personality and Social Psychology, 92(6), 1068-1086.

Makkonen, T. (2002). Multiple, compound and intersectional discrimination: bringing the experiences of the most marginalized to the fore. Institute for Human Rights, Åbo Akademi University.

Man, G. (2004). Gender, work and migration: Deskilling Chinese immigrant women in Canada. Womens Studies International Forum, 27(2), 135-148.

Marin-Avellan, L. et Mollard, B. (2012). Limpact psychosocial du sous-emploi sur la vie des femmes migrantes qualifiées travaillant à Genève (Suisse). Genève : Organisation internationale pour les migrations.

McDonald, J. et Kennedy, S. (2004). Insights into the healthy immigrant effect : health status and health service use of immigrants to Canada. Social Science and Medicine, 59, 1613-1627.

McGuiness, S. (2006). Overeducation in the labour market. Journal of Economic Survey, 20(3), 292-299.

McKelvey, R. et Webb, J. (1996). Pre-migratory expectancies and post-migratory mental health symptoms in Vietnamese Amerasian youth. Journal of the American Academy of Child and Adolescent Psychiatry, 35(2), 240-245.

Moreno-Fontes, G. (2008). Female migrant workers situation in the labour market [en ligne]. http://www.immigrantwomen.gr/portal/images/arthra/labour.pdf

Morokvasic, M. (2003). Transnational mobility and gender: a view from post-wall Europe. Dans M. Morokvasic, U. Erel et K. Shinozaki (dir.), Crossing borders and shifting boundaries: Gender on the Move, vol. 1 (p. 101-133). Opladen : Leske and Budrich.

Nazroo, J., McKenzie, K., Bhui, K. et Weich, S. (2005). Racism, psychosis and common mental disorder among ethnic minority groups in England. Psychological Medicine, 35(12), 1795-1893.

Noh, S. et Kaspar, V. (2003). Perceived discrimination and depression: Moderating effects of coping, acculturation, and ethnic support. American Journal of Public Health, 93, 232-238.

Office fédéral de la statistique (OFS) (2010). La population étrangère en suisse. Neuchâtel : OFS.

Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) (2012). Perspectives des migrations internationales [en ligne]. http://dx.doi.org/10.1787/migr_outlook-2012-fr

Organisation internationale des migrations (OIM) (2010). État de la migration dans le monde 2010. Lavenir des migrations : renforcer les capacités face aux changements. Genève : OIM.

Pecoraro, M. (2005). Les migrants hautement qualifiés en Suisse. Migrants et marché du travail en Suisse, 6, 71-108.

Piguet, E. (2004). Limmigration en Suisse : 50 ans dentreouverture. Lausanne : Presses Polytechniques et Universitaires romandes.

Pittman, C. (2011). Getting mad but ending sad: the mental health consequences for African Americans using anger to cope with racism, Journal of Black Studies, 42, 1106-1124.

Riaño, Y. (2003). Migration of skilled Latin American women to Switzerland and their struggle for integration. Dans Y. Mutsuo (dir.), Latin American emigration : Interregional comparison among North America, Europe and Japan. JCAS Symposium Series 19. Osaka : Japan Centre for Area Studies.

Riaño, Y. (2007). Migration de femmes latino-américaines universitaires en Suisse. Dans C. Bolzman, M. Carbajal et G. Mainardi (dir.), La Suisse au rythme latino (p. 115-136). Genève : IES.

Riaño, Y. et Baghdadi, N. (2007). Understanding the labour market participation of skilled immigrant women in Switzerland: the role of class, ethnicity and gender. Journal of International Migration and Integration, 8, 163-183.

Rojas-Viger, C. (2006). Femmes professionnelles latino-américaines à Montréal : conditions dinsertion dans le milieu universitaire et au marché du travail. Les Cahiers du Gres, 6(1), 25-43.

Rousseau, C. et Drapeau, A. (2004). Premigration exposure to political violence among independent immigrants and its association with emotional distress. Journal of Nervous and Mental Disease, 192(12), 852-856.

Sabatier, C. et Berry, J. (1994). Immigration et acculturation. Dans R. Bourhis et J.-P. Leyens (dir.), Stéréotypes, discrimination et relations intergroupes (p. 261-291). Liège : Mardaga.

Sassi, K. (2013). Stratégies mises en place par les femmes voilées universitaires pour accéder et se maintenir en emploi. Dans A. Manço et C. Barras (dir.), La diversité culturelle dans les PME. Accès au travail et valorisation des ressources (p. 97-110). Paris : LHarmattan.

Schnurr, P., Hayes, A., Lunney, C., McFall, M. et Uddo, M. (2006). Longitudinal analysis of the relationship between symptoms and quality of life in veterans treated for posttraumatic stress disorder. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 74, 707-713.

Sloane, P. (2007). Overeducation in the United Kingdom. Policy forum: education and skill mismatches in the labour market. The Australian Economic Review, 40(3), 286-291.

Stirratt, M., Meyer, I., Ouellette, S. et Gara, M. (2008). Measuring identity multiplicity and intersectionality: Hierarchical classes analysis (HICLAS) of sexual, racial, and gender identities. Self and Identity, 7(1), 89-111.

Taylor, D., Wright, S. et Porter, L. (1994). Dimension of perceived discrimination: The personal/group discrimination discrepancy. Dans M. Zanna et J. Olson, The Psychology of Prejudice: The Ontario Symposium (p. 233-255). Hillsdale, ND : Erlbaum.

Vatz-Laaroussi, M. (2008). Du Maghreb au Québec : accomodements et stratégies. Revue internationale Travail, genre et société, 20(novembre), 47-66.

Wang, J., Cui, Z.-T., Cui, H.-W., Wei C.-N., Harada, K., Minamoto, K. et Ueda, A. (2010). Quality of life associated with perceived stigma and discrimination among the floating population in Shanghai, China: qualitative study. Health Promotion International, 25(4), 394-402.

Wanner, P., Pecoraro, M. et Fibbi, R. (2005). Femmes étrangères et marché du travail. Dans W. Haug et P. Wanner (dir.), Migrants et marché du travail (p. 17-70). Neuchâtel : Office Fédéral de la Statistique.

Wilkinson, R. et Marmot, M. (2004) (dir.). Les déterminants sociaux de la santé. Les faits (2e éd.). Copenhague : Bureau régional de lOMS pour lEurope.

Williams, C. et Berry, J. (1991). Primary prevention of acculturative stress among refugees. The American Psychologist, 46, 632-641.

Williams, D., Neighbors, H. et Jackson, J. (2003). Racial/ethnic discrimination and health: findings from community studies. American Journal of Public Health, 93, 200-208.

Wirz, L. et Atuken, E. (2005). An analysis of perceived overqualification in the Swiss labor market. Economics Bulletin, 9(2), 1-10.

World Health Organization Quality of Life Group (WHOQOL) (1995). The World Health Organization Quality of Life Assessment Instrument (WHOQOL): position paper from the World Health Organization. Social science and medicine, 41(10), 1403-1409.

Zhang, J., Li, X., Fang, X. et Xiong, Q. (2009). Discrimination experience and quality of life among rural-to-urban migrants in China: the mediation effect of expectation reality discrepancy. Quality of Life Research, 18, 291-300.


Renvois

  • Il n'y a présentement aucun renvoi.


Tous droits réservés (c)



© Alterstice  2010-2024 - ISSN 1923-919X

Établi avec le soutien de l’Association internationale pour la Recherche InterCulturelle (ARIC), du Centre de recherche Cultures-Arts-Sociétés (CELAT) et de l' équipe de recherche METISS . Le site est hébergé par le service informatique de la Faculté des Sciences Sociales de l'Université Laval (Québec, Canada) pour le laboratoire "Psychologie et Cultures".